'Teātris ir viss': Brodvejas uzticīgākie fani priecājas par tās lielo atvēršanas vakaru


Māksla Un Kultūra

Kad viņa pagājušajā naktī ieradās mājās, Bjanka Marokina, kura spēlē Velmu KellijuČikāga, stāstīja The Daily Beast, ka viņa savam vīram jautāja: “Kas tikko notika? Vai tas bija sapnis?'

Otrdienas vakarā četri no Brodvejas tentpole mūzikliem tika atsākti pirmo reizi, kopš 2020. gada martā pandēmijas dēļ nozare aptumšojās: Hamiltons ,Ļauns,Karalis Lauva, unČikāga. Televīzijas komandas no visas pasaules ieradās, lai tvertu nesamākslota prieka un satrauktu gaidu noskaņu. (Zemāk lasiet, kā Daily Beast pavadīja vakaru kopā ar faniem, ģimeni, kolēģiem un draugiem, kuri bija sajūsmā par atgriešanos teātrī.)


Četri mūzikli, kas atgriezās otrdienas vakarā, nebija pirmie seansi; Antuanete NvanduPārietkļuva par pirmo jauno izrādi, kas tika izrādīta Brodvejā 4. augustā, un mūzikli Hadestauna unViesmīleatgriezās 2. septembrī.



Taču juggernauts, kas šonedēļ atgriezās Brodvejā, ir ilgmūžības un kases veiksmes pīlāri. Pirms pandēmijas,Hamiltonsparasti pārsniedza 2 miljonus USD nedēļas tauki 6 gadu garumā, ļoti bieži lielākā daļa no Brodvejas izrādēm;Ļauns(kas darbojas jau 18 gadus) unKaralis Lauva(24 gadi) bija arī starp Brodvejas lielākajiem pelnītājiem, vidēji nedēļā nopelnot vairāk nekā 1 miljonu USD. Mazāka ražošana ar pieticīgāku atdevi, kas svārstās aptuveni pusmiljona pirms slēgšanas,Čikāgair visilgāk rādītais amerikāņu mūzikls Brodvejā, šogad atzīmējot tā 25. gadadienu.

Plānots, ka līdz šī gada beigām Brodvejā sāksies gandrīz 30 iestudējumi. Tajos ietilpst Toniju ieguvuši mūzikli, kas atsāk veselīgu skriešanu, piemēramCienījamais Evan HansenunNāc no tālienes, kā arī iestudējumi no pirmsslēgšanas sezonas, kas sacenšas nākamās nedēļas nogalē ilgi aizkavētajā Tony Awards balvu pasniegšanas ceremonijā, proti,sarkans Dzirnavas,Robaina mazā tablete, unTīna: Tīnas Tērneres mūzikls.

Arī daudzi jauniestudējumi cer gūt panākumus, tostarp atdzimšanaMūzikas cilvēksvirsraksti Hjū Džekmens un Satons Fosters, dzimuma maiņaUzņēmumsLomās Petija LuPone,MJ, jauns mūzikls, kurā iekļauts Maikla Džeksona katalogs, kuru sarakstījis Pulicera balvas ieguvēja Lina Notedža un citi. Plānots, ka sāksies arī pusducis jaunu lugu, no kurām lielāko daļu sarakstījuši melnādaini mākslinieki, tostarpKrāsainā cilvēka domasKīnans Skots II un Dominiks MorisoSkeleta komanda.

Pēc pandēmijas atgriezušos izrāžu skatītāji, kur maskas, vakcinācijas un personu apliecinošs dokuments ir obligāti, bija Brodvejas uzticīgākie: paši izrāžu fani un tie, kuriem pēc Brodvejas tumsas iestāšanās 2020. gada 12. martā ir ļoti pietrūkst teātra. ; uz skatuves un ārpus tās iesaistīto personu ģimenes un draugi; un citi izpildītāji un teātra profesionāļi, kas vēlas atbalstīt kolēģus.

Uzrunājot rindā sanākušosHamiltons, tā radītājs Lins Manuels Miranda teica, ka viņš vairs nekad neuztvers dzīvo teātri par pašsaprotamu. Kristena Čenoveta, kura 2003. gadā radīja Glindas lomu, parādījās plkstĻaunssveikt publiku atpakaļ. 45. ielā, pretī vietai, kur uzstāsies LuPoneUzņēmumskad tas atgriežas Brodvejā, zvana zvani atskanēja pazīstamā melodijā: 'Nav tāda biznesa kā šovbizness.'


Braiens Šafers, ilgstoši populārā teātra spokošanās Džo Allens vadītājs, sacīja, ka cilvēki agri aizgājuši, lai apmeklētu izrādes, jo bija noraizējušies par to, cik ilgi būs nepieciešama viņu vakcinācijas statusa pārbaude. Restorāns lūdza to pašu, un Šafers vēl nebija pieredzējis nekādas “trakas problēmas”. Viņš piebilda, ka rezervācijas bija veselīgas, un, lai gan viņš bija 'iemācījies neskaitīt manas vistas, šobrīd viss jūtas labi'.

Dažos kinoteātros, ko apmeklēja The Daily Beast, “COVID-19 drošības komandas” brīvprātīgo komanda spilgti dzeltenos kreklos noturēja cilvēku satiksmi un rūpējās, lai cilvēkiem būtu sagatavots vakcinācijas apliecinājums un personu apliecinošs dokuments, kā arī maskas. gatavs uzvilkšanai.

PlkstČikāga, režisors Valters Bobijs atgriešanās izrādi veltīja Ann Reinking, dejotājai, aktierijai un Tonija balvas ieguvējai horeogrāfei, kura nomira pagājušā gada decembrī un kuras horeogrāfiju atdzīvinājaČikāgaietekmēja Bobs Fosse, viņas kādreizējais mentors un mīļotājs.

“Mēs visi bijām satriekti un pārsteigti par aplausiem un stāvovācijām. To bija grūti apstrādāt un kontrolēt un palikt mūsu tēlos un mūsu zonā. ”- Bjanka Marokina

'Viņa bija skaistule, izcilākā līdzstrādniece, ar kuru man jebkad ir bijis prieks strādāt,' publikai sacīja Bobijs. 'Viņa bija gudra, smieklīga, viņa bija ļauna. Viņa bija pasaules līmeņa dejotāja, skolotāja un fotogrāfe. Par smiekliem Bobijs paskatījās uz augšu un uz leju. 'Lai kur jūs atrastos,' viņš teica, uzrunājot Reinkinga garu, 'jūs esat uz šīs skatuves.'


Ovācijas ne tikai par šo, bet arī tādiem skaitļiem kā Velma un kompānijas “All That Jazz” bija vētrainas un vētrainas — tāpat kā tika ziņots citos šovos, kas tika atsākti otrdienas vakarā. Liliasai Vaitai nebija jādzied ne vārda no dziesmas “Kad tu esi labs pret mammu”, lai vēstnieks teātris nostāvētu kā viens un izplūstu raudā un aplaudē.

Marokina sacīja, ka nebija gaidījusi “tik dāsnu un mīlošu publiku. Mēs visi bijām apstulbuši un pārsteigti par aplausiem un stāvovācijām. Bija grūti apstrādāt un kontrolēt un noturēties mūsu tēlos un savā zonā. Es turpināju sev stāstīt: 'Turpiniet stāstīt stāstu.' Es atnācu mājās un teicu savam vīram: 'Es jutos kā Pelnrušķīte.'

Prožektori ir tik spilgti, ka dalībnieki joprojām nevar redzēt skatītāju sejas. 'Neizklausījās, ka viņi valkā maskas,' smejoties intervijā laikrakstam The Daily Beast stāstīja Marokins.

Par laiku, kas pavadīts prom no skatuves, Marokina sacīja, ka kā dejotāja viņa 'nekad nav pārstājusi būt fiziskai — skriet, nodarboties ar jogu vai apmeklēt deju nodarbību, bet ne astoņas izrādes nedēļā, skraidot augšā un lejā metro. Mans vīrs un es devāmies uz augšu. Bet spēlēt Velmu, pēc diviem gadu desmitiem spēlējot Roksiju, ir garšīgs izaicinājums. Viņa ir atlētiskāka un aerobāka nekā Roksija. Viņas ķermenis joprojām reaģē uz Roksijas norādēm, viņa smejas. Čikāga svin savu 25. gadadienu, un nākamajā mēnesī Marroquin ar šovu svin 20 gadus. 'Es esmu tik pazemīga, pateicīga un pagodināta,' viņa teica.


'Ir daudz kolēģu, kas gaida, lai varētu atgriezties uz skatuves, un tāpēc mēs zināmā mērā viņus pārstāvam, un es to ļoti labi apzinājos pagājušajā naktī savā sirdī.' (Bjanka Marokina)

Marokvins pievienojas arī izcilai aktieru grupai, kas ir spēlējusi gan Velmu, gan Roksiju (Čita Rivera, Bebe Noivirta un Rūtija Henšala). Marrokins (no Meksikas) un Ana Villafañe (kuras vecāki ir kubieši), kas spēlē Roksi, arī lepojas, Marroquin saka, ka ir pirmie latīņu aktieri, kas vadīs izrādi kā Velma un Roksija.

'Mums arī ir paveicies, ka mēs esam tie, kas sākam Brodveju un sākam toČikāga, sacīja Marrokins, 'taču ir daudz kolēģu, kas gaida, lai varētu atgriezties uz skatuves, un tāpēc mēs savā ziņā viņus pārstāvam, un es to ļoti labi apzinājos pagājušajā naktī savā sirdī.'

Neskatoties uz otrdienas vakara kolektīvo eiforiju, joprojām ir daudz neatbildētu jautājumu. Cik ilgi var finansiāli izdzīvot izrādes, īpaši tās, kuras jau kādu laiku ir bijušas atvērtas un kuras jau ir redzējušas trīsvalstu un pašmāju publika? Jaunākais Brodvejas līgas pētījums atklāja, ka Brodvejas auditorija tika sadalīta starp tūristiem (65 procenti) un vietējiem (35 procenti).

Pagājušajā gadā Brodvejas līgas prezidente Šarlote Sentmartinapastāstīja The Daily Beast, 'Mūsu visvairāk uztrauc starptautiskie tūristi: pagājušajā sezonā viņi bija 19% darījumu, un mēs uzskatām, ka paies kāds laiks, līdz viņi atgriezīsies ceļošanas ierobežojumu un tā tālāk dēļ.'


Sentmartina sacīja, ka viņa cer, ka vietējā tūrisms uz Ņujorku pieaugs, kad apmeklētāji jūtas ērti to darīt. 'Mēs zinām, ka ir daudz dedzīgu teātra apmeklētāju, kuri ieradīsies tajā brīdī, kad viņiem ir atļauts ierasties,' sacīja Sentmartins. 'Šis ir nenoteiktības laiks, bet galu galā es ticu, ka mēs atgriezīsimies un galu galā atgriezīsimies tur, kur bijām iepriekš.'

Citi jautājumi, uz kuriem jāatbild: vai skatītāji ar prieku atgriezīsies teātrī, sēžot tuvu viens otram tāpat kā iepriekš, bez sociālās distancēšanās, pilnībā vakcinēti un ar prieku valkāt maskas visu izrādes laiku? Ko darīt, ja COVID uzliesmojuma dēļ izrāde jāslēdz uz skatuves, ārpus skatuves vai skatītāju vidū?

Vismaz otrdienas vakarā valdīja optimisms un sajūta, ka turpmākie Brodvejas panākumi varētu izpausties gan ar šovu atklāšanu, gan optimismu un optiku, redzot, ka tas viss tiek pārraidīts visā pasaulē. Tagad, ne tikai dedzīgākie fani un uzticīgie teātra atbalstītāji, izaicinājums būs redzēt, cik tālu un ātri šī vēsts izplatās, lai Brodveja būtu atvērta.

Ļauns

Izabella Filipsa un Ādams Šēfers bija ieradušies no Filadelfijas. 'Mēs visu laiku esam Elphaba fani,' sacīja Filips. 'Esmu absolūti sajūsmā, ka esmu šeit. Vārdi pat nevar aprakstīt, cik sajūsmā esmu par šo vakaru. Ir bijis šausmīgi dzīvot bez Brodvejas. Esmu ļoti pateicīgs, ka esmu atpakaļ, un novērtēju visus, kas cenšas visu padarīt pēc iespējas drošāku. Kā saka, māksla ir dziedinoša. Šēfers sacīja: 'Es esmu skaitījis dienas, kad biļetes tika pārdotas pirms pāris mēnešiem. Šovakar ir vēsturiska nakts, un es esmu tik priecīgs, ka esmu tās daļa.

Ādams Šēfers pa kreisi un Izabella Filipsa.

Tims Tīmens

Hanna Kristija un viņas mamma Liza bija ieradušās no Longailendas. 'Mums šeit bija jābūt, un tas ir lieliski,' sacīja Lisa. 'Es esmu tik sajūsmā,' sacīja Hanna. 'Es ļoti ilgojos, lai Brodveja tiktu atvērta, tiklīdz viņi izlaida biļetes, un vēlējos būt atklāšanas vakarā, lai arī kas notiktu. Es domāju, ka tikmēr, kamēr viņi izpildīs protokolus un vakcīnas, viss būs gludi un labi. Tālāk mēs redzamMazais šausmu veikaliņšoktobrī unHadestaunadecembrī. Esmu gatavs!'

Liza pa kreisi un Hanna Kristija.

Tims Tīmens

Amina Danielsa no Ņujorkas — “bet sveiciens manai dzimtajai pilsētai Akronai, Ohaio štatā” — redzējaRobaina mazā tabletetieši pirms Brodvejas slēgšanas un vēlējās, lai viņas pirmais atgriešanās šovs būtu 'Brodvejas klasika'. Šī bija ceturtā reize, kad viņa redzējaĻauns. 'Tā ir ideāla izrāde, pie kuras atgriezties,' sacīja Daniels. “Tā bija pirmā izrāde, kas mani aizveda uz Brodveju. Es zināju visu mūziku, pirms to redzēju. Tieši no turienes es kļuvu par 'Brodvejas mazuli'. Esmu optimiste. Kamēr cilvēki turpina vakcinēties, valkāt maskas un būt drošībā, es domāju, ka mēs esam guvuši visas labās mācības.

Amina Danielsa |

Tims Tīmens

Vītols un Ādams Padilla bija plkstĻauns, svinot savu septīto kāzu gadadienu ar bērniem Rouzi (6) un Ksavjeru (5).

“TIK SATRAUKTA!” Roza iekliedzās šī reportiera ierakstīšanas ierīcē.

Vītols teica: “Mums patīk mūzikli. Mēs mīlamĻauns. Mēs esam tik priecīgi, ka Brodveja ir atgriezusies. Tas ir bijis tik traks gads, un, godīgi sakot, mūzika mums ir daudz palīdzējusi. Mēs esam priecīgi būt šeit, lai redzētu to vēlreiz klātienē. Mēs esam optimistiski par nākotni. Tā tu turpini kustēties. ”

Ādams smaidot piebilda: 'Kā saka Elfaba: 'Viņi mūs nekad nenolaidīs.''

“TIK SATRAUKTA!” Roze atkal iesaucās.

Ādams Padilla ar Ksavjeru uz pleciem, sievu Vītolu un meitu Rouzu.

Tims Tīmens

Nikola un Natālija Dionas no Sakramento, Kalifornijā, bija ģērbušās kā Elfaba un Glinda. Natālija teica, ka mīlĻaunsjo tas 'svin atšķirību'.

'Wicked ir ikonisks,' sacīja Nikola. 'Mēs to esam redzējuši vairākas reizes, un mēs zinām Džinnu Klēru Meisoni, kura spēlē Glindu. Mēs esam šeit no Kalifornijas un vēlējāmies būt daļa no Brodvejas atdzīvināšanas un atsākšanas. Teātris ir viss. Tā ir maģija, un tā ir maģija, kuras mums pietrūka. Es priecājos, ka esmu to atguvis. ”

Nikola un Natālija Diona.

Tims Tīmens

Karalis Lauva

Mērija Antonīni un Juvans Krolijs, no aktieriemAladins, bija ieradušies atbalstīt savu māsu Disneja šovu. “Mēs esam ļoti priecīgi, ka atgriežamies tiešraidē. Tā ir skaista lieta, ”sacīja Krolijs. Tas ir traki, ka ir pagājis tik ilgs laiks. Atgriežoties mēģinājumos, mans ķermenis jūtas dzīvs tā, kā tas nav bijis ilgu laiku. Mūsu izslēgšana bija pēkšņa, ļoti auksta un bezjūtīga. Tā tam bija jābūt, bet es esmu tik priecīgs, ka Ņujorka atkal ir atgriezusies vietā, kur nodarboties ar mākslu. Es ienīstu, ka māksla ir mūsu iztikas avots, kā arī mūsu ego un izdzīvošana, bet tā patiešām ir. Tagad mēs varam dziedāt un dejot cilvēkiem, un nekas nevar būt priecīgāks.

Antonīni sacīja, ka vakars bija “zīme, ka lietas atgriežas. Es domāju, ka neviens nelec ar ieročiem. Mēs esam mēģinājumā un drīzumā būsim uz skatuves. Es domāju, ka visi ir ļoti uzmanīgi. Disney mūs pārbauda katru dienu. Drošība ir pirmā lieta. Tā kā šovakar esmu gan izpildītājs, gan skatītāju loceklis, tas liek man justies parūpētam. Ir patiešām patīkami atgriezties. ”

Mērija Antonīni un Juvans Krolijs no filmas 'Aladins' dalībniekiem.

Tims Tīmens

Ārons Džeksons bija kopā ar savu dēlu Action Jackson, kurš turēja rozi savai mammai, kora dalībniecei Lindsijai Džeksonei. Ģimene, kas cēlusies no Losandželosas, dzīvo Hārlemā. 'Mēs esam ļoti satraukti,' sacīja Ārons. 'Viņa ir ļoti smagi strādājusi. Viņai tikko pirms trim mēnešiem piedzima bērns (Shine). Mēs esam šeit, lai viņu atbalstītu. Man pietrūka Brodvejas, un Ņujorkai tas pietrūka. Nav Ņujorkas bez Brodvejas.

Action Džeksons, turot rozi savai mammai Lindsijai, kura uzstājas filmā 'Karalis lauva', un tētim Āronam.

Tims Tīmens

Džesika Esgerija un Felisitija Esgerija (kurai otrdien apritēja 14 gadi) ar sajūsmu gaidīja ienākšanu teātrī. “Teātris ir bijis ilgs laiks, un ir patīkami redzēt cilvēkus ārā un izklaidēties. Ja mēs ievērosim noteikumus, ikviens var būt drošībā, un tai nevajadzētu būt problēmai. Felisitija sacīja, ka ir sajūsmā, redzot šo, savu pirmo Brodvejas izrādi tiešraidē.

Felisitija un Džesika Esgerija.

Tims Tīmens

Hamiltons

Kārena un Metjū Džonstons no Floridas šovu bija redzējuši vairākas reizes. Producente Kārena sacīja, ka viņa ir “nedaudz satraukta” par vakaru un to, kā viss noritēs “ar protokoliem un cilvēku skaitu”, taču viņa joprojām plāno vēl daudzus teātra apmeklējumus. 'Es esmu ļoti vakcinēts. Man ir labi, ”viņa smējās.

Metjū sacīja, ka pāris mīlēja Brodveju un viņiem 'īpaši paveicās ierasties uz atklāšanas vakaru un sajust gaidīto enerģiju. Mēs sagaidām, ka aplausu dēļ izrāde turpināsies par desmit minūtēm ilgāk nekā parasti. Pēc pāris nedēļām mēs redzēsim, vai infekciju skaits palielināsies, bet, ja darīsim visu, ko varam, Brodveja, cerams, turpināsies.

Kārena un Metjū Džonstons.

Tims Tīmens

LaDrina Vilsone no Devenportas, Aiovas štatā, bija kopā ar draugu Tedu Stīvensu III no Ņujorkas savā pirmajā Brodvejas šovā. 'Es vienmēr esmu bijis aHamiltonsventilators. Mans draugs mani uzaicināja pieredzēt Ņujorku pēc COVID, un es priecājos redzēt, ka cilvēki sanāk kopā un ir laimīgi un drošībā. Stīvens sacīja, ka ir 'sajūsmināts, ka cilvēki var atgriezties kopā un piedzīvot šāda veida lietas. Kamēr cilvēki joprojām ir atbildīgi par citu cilvēku drošību, mēs varam atgriezties normālā dzīvē un baudīt viens otra kompāniju.

Teds Stīvenss III pa kreisi un LaDrina Vilsone.

Tims Tīmens

Sāra Guda no Taritaunas un Tīna Guda no Longailendas “jutās lieliski, brīnišķīgi”, Sāra teica, ka bija plkst.Hamiltons. 'Mēs dzīvojām, lai Brodveja atkal atvērtos. Mums pietrūka Brodvejas un arī mākslas kopumā. Mēs esam tik priecīgi atgriezties un svinam atklāšanas vakaru. Mēs redzamSešinākamnedēļ.'

'Paskatieties, cik daudz cilvēku šeit ir, visi vakcinēti,' sacīja Tīna. 'Man šķiet, ka tā ir sava veida cerība.'

Sāra teica atgriešanosHamiltonsbija novedusi pie (pagaidām) samazinātas biļešu cenas. Viņa bija optimistiski noskaņota par atgriešanos Brodvejā līdz dažām nedēļām, kad viņas pašas darbs bija atgriezies biroja darbā. Tagad viņa prāto, vai abiem atkal var nākties aiztaisīt slēģi. 'Es zinu, cik daudz naudas ir jāiegulda producentiem, lai mēģinātu saglabāt šīs izrādes atvērtas pēc iespējas ilgāk,' viņa sacīja.

Sāra un Tīna Labas.

Tims Tīmens

Endijs Fosets no Manhetenas bija ļoti ģērbiesHamiltons. 'Esmu tik satraukts, ka es to nepalaistu garām,' sacīja Foseta. 'Hamiltonsrunā par to, kas šobrīd notiek valstī. Man patīk, kā izrāde svin pārmaiņas un gaidu. Es domāju, ka Brodveja ir paveikusi lielisku darbu, apvienojot to un padarot mūs pēc iespējas drošākus pasaulē, kurā nav pārliecības. Es gribēju būt šeit, lai nosvinētu ikvienu, kas padara šīs izrādes iespējamus — ne tikai zvaigznes un cilvēkus aizkulisēs.Visi.'

Endijs Fosets.

Tims Tīmens

Čikāga

Nissa Kāle, pianiste un Nikola Benuā, ilggadēja ansambļa izpildītāja turnejas šovāČikāgaaptvēra Roksiju, bija tur, lai 'atbalstītu ģimeni,' sacīja Benuā. “Bija sirreāli, aizraujoši un emocionāli skatīties izrādi. Es priecājos par visiem un jūtos tik slikti par visiem, kas sēdēja mums apkārt, jo mēs visu laiku kliedzām. Mums vajadzēja tik daudz audu. Tas bija tik maģiski. esmu satriekts. Es ļoti ceru uz nākotni. Teātris ir pilns ar radošiem, optimistiskiem cilvēkiem, kuri zina, kā atrast veidus, kā lietas darbojas, un aizsargāt viens otru.

Kāle sacīja, ka radošais prāts ir 'tik izturīgs', un izrādes skatīšanās, kostīmu, apgaismojuma un intonāciju pielāgošana pierādīja, ka teātris un māksla 'joprojām var augt pat tad, ja tas ir slēgts 18 mēnešus'.

Nissa Kāle pa kreisi un Nikola Benuā.

Tims Tīmens